Главная / Исторические идиомы / Вот такие пироги

Вот такие пироги

Читатель уже знает, что Мамон отнимал половину всей добычи, которую приносил ему сокол, — половину мышей и половину объедков. И хотя Мамон объедки не ел, отнимать половину было для него вопросом принципиальным. Это была дань хозяину.

Долго думал Мамон, как бы найти дохлым мышам и объедкам полезное применение. Наконец, придумал: велел готовить из них пироги для гостей. Очень ему такая экономия понравилась. Но не понравилась гостям.

Съест какой-нибудь посол кулебяку или пирог, а там кусок крысиного хвоста.
— Вас ист дас? Вас ист ферарше? Что это за пироги такие?

— А вот такие пироги! — отвечает Мамон. — Чем богаты, тем и рады!

Подумает посол о требованиях, с какими к Мамону приехал, да и забывает как-то о них.

С тех пор, когда с утра у вас всё идёт как по маслу, а потом – бац! — и кувырком, говорят: «вот такие пироги!» Да и в любой другой ситуации, которая не задалась.

Оглавление